Prevod od "nesta estrada" do Srpski


Kako koristiti "nesta estrada" u rečenicama:

Não há quase nada nesta estrada.
Ne vidim nijednu, nema ih duž ovog puta.
É aqui que a história começa, bem nesta estrada.
Ovde sve za mene tek pocinje. Bas na ovom putu.
Dizem que tem havido muitos assaltos nesta estrada.
Kažu da je u zadnje vreme bilo dosta napada duž ovog puta.
Então, amanhã à noite, nesta estrada na mesma hora.
Sutra uveèe, onda. Uz ovaj put, isto vreme.
Morrem dez por mês nesta estrada.
Smaknu oko 10 ljudi meseèno na ovom putu.
Um carro marrom está nos seguindo desde que entramos nesta estrada.
Dva automobila iza nas. Prate nas otkad smo otišli s parkirališta.
Não existe sinal de vida numa distância de 5 quilômetros nesta estrada.
Нема никаквог знака, на путу, пет миља.
Sabe qual é o limite de velocidade nesta estrada?
Znate li koja je dopuštena brzina?
O quê fazemos aqui nesta estrada perdida no meio do nada?
Što radimo ovdje u ovoj vukojebini?
Uma vez que o show comece, nós teremos uma hora para tirar eles da cela e entrar nesta estrada.
Kad show poène, imat æemo jedan sat da ih izvadimo iz tamnice i odvedemo u ovu èistinu.
Matei treze veados nesta estrada em sete semanas!
Ubila sam 13 jelena za sedam tjedana na ovom putu, gospodine!
A minha mãe esperou o meu pai nesta estrada... durante muitos anos, com amor e confiança.
Moja majka je cekala mog oca na ovom putu sa ljubavlju i poverenjem, mnogo godina.
Estamos nesta estrada há mais de uma hora.
Na cesti smo više od 60 min.
Escutem, cavalheiros, uma vez nesta estrada não há retorno.
Gospodo, ako krenete tim putem ne možete se vratiti.
Então, se saímos da Interestadual em algum lugar por aqui... e estamos constantemente a oeste nesta estrada... ela deve dar direto no mar.
Znaèi, ako smo ovde napustili auto-put... i stalno išli zapadno... put mora da vodi do mora.
Deve haver cem estações nesta estrada.
Ovde ima bar 100 rendžerskih stanica.
Vá mais 3 milhas nesta estrada e depois é no cruzamento à esquerda.
Idi još ravno oko 5 kilometera, a onda skreni lijevo na križanju.
Se tu caminhas nesta estrada podes não voltar.
Ako krenes tim putem, neces moci da se vratis.
Como é o tráfego de tropas inimigas nesta estrada?
Kako se mièu neprijateljske sile po tom putu?
Não acho que existam hotéis nesta estrada.
Ne vjerujem da ima koji motel na ovoj cesti.
Meu dever é colocar cascalho nesta estrada.
A ja se zovem Dite. Posao mi je da tu nasipam put.
Acho que estamos algures nesta estrada azul.
Mislim da smo negdje na ovoj plavoj cesti.
Deixe-me dizer uma coisa. Já vi muitos acidentes nesta estrada.
Da vam kažem, video sam mnogo fatalnih nesreca na ovom putu.
Houve muitos acidentes sérios nesta estrada durante anos.
Bilo je gadnih nesreca na ovom putu proteklih godina.
Você sabe de tudo que aconteceu nesta estrada.
Ti znas za svakoga ko prodje ovim putem.
Mas você tem estado nesta estrada a sua vida inteira, e ela te guiou até aqui.
Ali, ti si na tom putu ceo život i on te doveo ovde.
Está preso em uma cabana, nesta estrada.
Tip je zarobljen u kolibi, gore uz put.
Não param nem para o Papa nesta estrada.
Na ovoj cesti ne bi ni Papi zakoèili.
Sabe, há uma explicação, senhor, para você ter acabado nesta estrada...
Znate, hteo bih da vam ponudim objašnjenje, gospodine, kako ste završili pored autoputa 20.
Apesar de sua literalidade, a ideia de uma peregrinação nesta estrada é uma metáfora para prosperidade!
Uprkos doslovnosti, ideja o putovanju hodoèasnika... na ovaj naèin je izvor metafore.
Ele disse que o tinha visto nesta estrada há alguns dias.
Rekao je da ga je video na ovom putu pre nekoliko dana.
Quão longe você precisa seguir nesta estrada até perceber aonde ela leva.
Koliko daleko morate proći tom stazom prije nego shvatite gdje vodi?
Vaguei nesta estrada por muitos dias e noites.
Лутао сам овај пут за многе дан и ноћ.
E disse também que estava nesta estrada, na mesma hora e que viu um SUV muito parecido com o seu.
Rekao nam je, takoðe, da je i on negde u to vreme bio na istom putu i video džip slièan tvom.
Certo. Parece que ainda faltam 26 km nesta estrada.
Izgleda da imamo još oko 16 km ovo cestom.
O testamento indicava a casa numa cidade nesta estrada.
U testamentu piše da kuæa treba da se nalazi u jednom gradu na ovom putu.
Será que vamos continuar nesta estrada, sozinho, cego e com medo?
Hoæemo li nastaviti ovim putem, sami, slepi i u strahu?
Pensam que podem dirigir nesta estrada... sem eu saber de nada?
Mislite da se možete voziti ovim putem a da ja to ne znam?
O quê é erosão? Vocês veem que nesta estrada os pedriscos na superfície se soltam.
Шта је круњење? Видите да на овом путу камење на површини отпада.
Mas se você continuar dirigindo nesta estrada por uns 45 minutos, lá há um camping para trailers".
Rekla je: „Ali ako produžite oko 45 minuta ili sat niz put, postoji još jedan parking za prikolice.“
E lá no céu não está a figura alada da Segurança, mas a do Medo, em cujo estandarte se lê: "Ninguém deve passar nesta estrada sem medo da morte".
А горе на небу се не налази крилати лик Сигурности, већ Страха, на чијем натпису пише: „Нико овим путем неће проћи без страха од смрти.“
1.361829996109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?